| Tâches | Date |
|---|---|
Phase I - Définir l'envergure, rédiger un projet de plan d'action
|
Été 1998 |
| Phase Il - Établir le Comité directeur | Automne 1998 |
Phase lll - Identifier et définir les enjeux
|
10 et 11 déc. 1998 (Ottawa)28 et 29 janvier 1999 (Ottawa) |
Phase IV - Établir des groupes de travail particuliers
|
25 et 26 mars 1999 (Toronto)3 et 4 juin 1999 (Halifax) 23 et 24 sept. 1999 (Ottawa) |
Phase V - Rédiger un document sur les options stratégiques
|
Septembre 1999Septembre 1999 Octobre 1999 |
| Phase VI - Consultation multi-intervenantsÉvaluer les solutions ou options stratégiques possibles.Identifier des solutions ou options stratégiques préférées.Diffuser les options stratégiques et les solutions/options stratégiques préférées pour étude et commentaire. |
Novembre/ décembre 1999 |
| Phase VII - Version finale du projet de politique | Début janvier 2000 |
| Phase VIII - Étude par décisions sur les aliments | Mars 2000 |